sabato 12 novembre 2016

A Gigiin Liivra - A Gigi Lepri - Grandissimo bolognese - dialetto bolgnese - Carpi di Mauro D'Orazi dialetto carpigiano

Prima stesura 9-7-2016                                       v03 del 9-7-2016

A Gigiin Liivra
(a Luigi Lepri dopo la pubblicazione del sul libro di poesie Al Rusicaan)

Ṡuuntèegh mò aanch quèssta…
al tóo poveṡìi rusticaani!
Dièevel èd ‘n òmm!
Uun ditt carpṡaan al diis:
“Gigiin da l aan pasèe,
invèece èd crèsser… l è calèe!”
Mò invèece Gigiin Liivra
tutt i aan al crèss
e a n è mai li stèss:
scritóor, atóor, dupiadóor, giornalìssta,
poeta, eminèesa griiṡa èd soquaant sindèegh,
sproloquìssta, cumpiladóor èd vòcabulaari,
fantèesma, divulgadóor e profesóor dal dialèet, ecc…
Un GRANDE!! Mò dabòun!
Unna dal mióori persòuni che mè aabia mai cgnusùu.
Al gh à sóol un piccol difetèin:
l è bulgnèes e mia carpṡaan!
Mò cóome a giiva mè nòon:
“Nisuun l è perfèet…
a ste mònnd!”

Con affetto

 Mauro D’OraSi

Nessun commento:

Posta un commento

grazie